-
1 нефтяное топливо
- fuel oil
- FO
нефтяное топливо
жидкое топливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- fuel oil
- FO
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное топливо
-
2 нефтяное топливо
Русско-английский военно-политический словарь > нефтяное топливо
-
3 нефтяное топливо
1) Engineering: crude petroleum fuel oil, fuel oil, oil fuel, petroleum fuel, petroleum fuel oil2) Railway term: boiler oil, oil fuel (сырая или очищенная нефть, нефтяные остатки)3) Automobile industry: oil fuel (сырая или очищенная нефть, нефтяные остатки, применяемые в качестве топлива)4) Oil: black oil, mineral earth oil, mineral oil, residual fuel5) Oilfield: mazout6) oil&gas: FU7) Combustion gas turbines: petroleum fuel (лёгкое углеводородное - бензин, керосин) -
4 нефтяное топливо
-
5 нефтяное топливо
residual fuel, black oil, fuel oil, mineral oil, mineral earth oilРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтяное топливо
-
6 нефтяное топливо
-
7 нефтяное топливо
-
8 нефтяное топливо
-
9 нефтяное топливо
crude petroleum fuel oil, oil fuel, fuel oil, petroleum fuel oilРусско-английский политехнический словарь > нефтяное топливо
-
10 нефтяное топливо
-
11 дистиллятное нефтяное топливо
дистиллятное нефтяное топливо
дистиллятное котельное или дизельное топливо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистиллятное нефтяное топливо
-
12 остаточное жидкое нефтяное топливо
3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую остаточную фракцию, узкую остаточную фракцию или короткий остаток - крекинг-остаток от процесса переработки нефти и более легкие дистилляты, смешанные с жидким топливом в соответствии со спецификацией на вязкость.
3.1.2.1 В условиях испытания по настоящему стандарту (соотношение жидкости к пару 1:1, температура и перемешивание) H2S в паровой фазе будет находиться в равновесии с H2S в жидкой фазе.
Источник: ГОСТ Р 54286-2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное жидкое нефтяное топливо
-
13 жидкое нефтяное топливо
жидкое нефтяное топливо
Жидкий нефтепродукт, удовлетворяющий энергетические потребности путем превращения химической энергии углеводородов в тепловую.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкое нефтяное топливо
-
14 остаточное нефтяное топливо
остаточное нефтяное топливо
мазут
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное нефтяное топливо
-
15 смешанное нефтяное топливо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное нефтяное топливо
-
16 бытовое нефтяное топливо
Engineering: domestic fuel oilУниверсальный русско-английский словарь > бытовое нефтяное топливо
-
17 дистиллятное нефтяное топливо
Oil: distillate fuel oilУниверсальный русско-английский словарь > дистиллятное нефтяное топливо
-
18 жидкое нефтяное топливо
Engineering: lp gas fuelУниверсальный русско-английский словарь > жидкое нефтяное топливо
-
19 легкое нефтяное топливо
Oil: light heating volumeУниверсальный русско-английский словарь > легкое нефтяное топливо
-
20 низкосернистое нефтяное топливо
Oil: low sulfur fuel oilУниверсальный русско-английский словарь > низкосернистое нефтяное топливо
См. также в других словарях:
нефтяное топливо — жидкое топливо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы жидкое топливо EN fuel oilFO … Справочник технического переводчика
дистиллятное нефтяное топливо — дистиллятное котельное или дизельное топливо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дистиллятное котельное или дизельное топливо EN distillate fuel oil … Справочник технического переводчика
остаточное жидкое нефтяное топливо — 3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую остаточную фракцию, узкую остаточную фракцию или короткий остаток крекинг остаток от процесса переработки нефти и более легкие дистилляты, смешанные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жидкое нефтяное топливо — Жидкий нефтепродукт, удовлетворяющий энергетические потребности путем превращения химической энергии углеводородов в тепловую. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN liquid oil fuel … Справочник технического переводчика
остаточное нефтяное топливо — мазут — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы мазут EN black oil fuel … Справочник технического переводчика
смешанное нефтяное топливо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blended fuel oil … Справочник технического переводчика
Топливо — для транспорта Здесь, на автозаправочной станции, утоляют вечную жажду двигателей, которые дарят человеку возможность с комфортом перемещаться на дальние расстояния. Самое распространенное топливо для транспорта – бензин. Более того, на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Топливо — для транспорта Здесь, на автозаправочной станции, утоляют вечную жажду двигателей, которые дарят человеку возможность с комфортом перемещаться на дальние расстояния. Самое распространенное топливо для транспорта – бензин. Более того, на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Топливо — для транспорта Здесь, на автозаправочной станции, утоляют вечную жажду двигателей, которые дарят человеку возможность с комфортом перемещаться на дальние расстояния. Самое распространенное топливо для транспорта – бензин. Более того, на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
топливо для судов — Нефтяное топливо, используемое на судах. Примечание Существуют две категории топлива для судов: дистиллятное топливо для судов и остаточное топливо для судов. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN marine fuel … Справочник технического переводчика
Топливо газотурбинное — Газотурбинное топливо: жидкое нефтяное топливо для применения в наземных и судовых газотурбинных двигателях... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Энергосбережение. Термины и определения (утв. и введен в… … Официальная терминология